仙台けやきユニオン

私たちは仙台を拠点に活動する個人加盟ユニオン(労働組合)です。仙台市を中心に、宮城県全域の労働相談を受け付けています。正社員・非正規雇用や業種・職種を問わず、どんな方でも加入できます。一人ひとりの問題を解決しつつ、ブラック企業をなくすことを目指して活動しています。

労働相談はこちら

未来の杜学園で働くベトナム人や中国人の方へ。ブログを各国語に翻訳しました!

活動報告

現在、私たち仙台けやきユニオンは学校法人結学館未来の杜学園に対し労働環境の改善とXさんの職場復帰を求めて団体交渉を行っています。未来の杜学園には、雇用されている外国の方もいますので、その方たち向けに現在の交渉状況を外国語で紹介します。是非状況を知っていただき、ご支援いただきたいと思います。また、外国の方も、労働環境でお困りであればぜひお気軽にご相談ください。

 

会社の改善を求める社員はいらない!?退職強要をやめ、職場復帰を認めてください!「学校法人結学館 未来の杜学園」(仙台イングリッシュセンター)

ベトナム語版:Không cần nhân viên mong muốn cải thiện công ty!?
Hãy ngừng việc ép buộc nghỉ việc và chấp nhận cho quay trở lại làm việc! 「Học Viện Nhật Ngữ MIRAI NO MORI」(Sendai English Center)

中国語版:企业不需要愿意改善公司的员工吗!?停止强迫辞职,
请允许我回到工作岗位!「学校法人结学馆 未来的杜学园」(原 英语中心)

英語版:Employee who asks for improvements is not needed!? Don’t force me to resign, but let me return to work! Educational Corporation Yugakukan Mirai no Mori Gakuen (Sendai English Center)

 

 

 

 

コメント